Directiva de la Unión Europea sobre la libre circulación y las familias formadas por parejas del mismo sexo:Guía sobre el proceso de aplicación (Octubre de 2005)
En 2004, la Unión Europea adoptó una nueva Directiva sobre los Derechos a la Libre Circulación con relevancia para las familias formadas por parejas del mismo sexo que quieren ejercer su derecho a la libre circulación. La directiva dispone las normas que se aplican a los ciudadanos de la Unión Europea y sus familias que desean trasladarse y residir en otro estado miembro de la UE. Aunque no llega a cumplir con el derecho a la libre circulación para todas las familias, la Directiva abre la puerta para un reconocimiento parcial de los derechos de las familias formadas por parejas del mismo sexo.
El objetivo de esta guía es doble. Primero, las pautas se proponen para ayudar a las organizaciones en la supervisión de la legislación nacional para que las familias formadas por parejas del mismo sexo disfruten de la más amplia protección bajo la Directiva. Segundo, este documento trata sobre como las claúsulas de la Directiva se pueden y deben ser aplicadas para ampliar los derechos a la libre circulación de las familias formadas por parejas del mismo sexo.
Spanish translation.doc 107.00 kB
